ATL and HOU; Michael Bourn Trade

HOUがHunter Penceに続いてCFのMichael Bournを放出。元Top ProspectのJordan Schaferなど４人の若手を得ています。これはパッと見でATLのWinかな。HOUが得たものも悪くはないし、Bournの本質的な価値から言えばこんなところかもしれないけど、今季のOF市場は売り手有利だったので。得た投手の上位２人もまずまずProspectリストに名前を出してくるProspectだけど、普通に考えればリリーフがいいところかと思うし。Schaferがかつての期待を取り戻すようなことがない限りは、プレミアムなものは得られていないと感じる。


[Player (to ATL)]

☆ Michael Bourn, OF

03年にPHIにドラ４で指名。今季が２度目の調停で$4.4M。FAまであと１年ちょっと。コンタクト能力とスピードを示し、Minor時代はTop Prospectの１人として有名だった。06年にデビューし、順調なキャリアをスタートさせるが、08年は低打率に喘ぎ、MLBで最低のOPSだった。09年にHOUにトレードされた後は、パワーがなく、このタイプとしては非常に三振が多いものの、それなり当てて、MLBトップクラスの足で走るスタイルでCFのポジションを得ている。


[Player (to HOU)]

☆ Jordan Schafer, OF

ATLの05年のドラ３で、元Top Prospect。三振が多く、やや低打率なものの、パワーとゴールドグラブクラスになれると言われたCF守備で評価が高かったが、AAAを飛ばして09年にMLBに引き上げると、課題の大振りや左投手の対応が全くMLBに適応できず、またステロイドの出場停止やケガにも悩まされてMinorで燻っている。


☆ Paul Clemens, RHP

ATLの08年のドラ７。JC出身で23歳。92~95 mphとまずまず球威があり、スライダー、カーブ、チェンジアップを一通り投げるが、チェンジアップがイマイチなので、リリーフ向きだと言われてきた。投手を育てるのが上手いATLだけに順調にMinorの階段を上がっているが、今季はAAで109 IP/3.73 ERA/103 H/90 K/44 BBと平凡で、リリーフの声が強くなっている。


☆ Brett Oberholtzer, LHP

ATLの08年のドラ８。Clemensの１つ後のラウンドでピックされている。同じくJC出身の22歳で、今季の成績もAAで非常に似ている。88~93 mphの速球に、スライダー、チェンジアップはしっかりとしており、カーブも時折投げる。左腕であることと、チェンジアップの進歩度からClemensよりもスターターの可能性は高い。ローテ５番手からうまくいって４番手というところだろう。


☆ Juan Abreu, RHP

元々は03年にKCとInt. FAで契約したもう26歳のドミニカン。95~96 mphの速球を持つものの、ブレイキングボール、チェンジアップの質やコマンドに欠ける。極端なフライボーラー。今季はAAAで48 IP/2.25 ERA/68 Kと好調。


[Team Analysis (ATL)]

NL-EastでPHIを抜くのは難しいが、WC争いをしており、弱いポジションを埋めに来た。特に、CFは09年にPITから得たNate McLouthと延長していたが、昨季のケガから今季も立ち直れておらず致命的だった。明らかにキャリアイヤーだけにこのレベルを保てるかは不安だが、今季に限って言えば同じNLへの移籍だけに大きく成績を落とすことはないと思うし、元が元だけに大きな強化となっただろう。

延長を狙うのかはわからないが、McLouthのようにキャリアイヤーに結んで失敗することは避けたい（McLouthはPITと延長して移籍したが）。来年しっかり打ってくれてType A or B FAになってくれるのが理想だが、CFの後釜に欠けるし、もしかしたら延長も考えるかも。

出したものも、投手の非常に良い組織だけにこのレベルの投手Prospectであれば、将来構想にほとんど響かないだろう。先発はTommy HansonにJair Jurrjensがいて、さらに今季はBrandon Beacyがブレイク中で、Tim Hudsonらを引き止めなかったとしても、傘下のBig4と呼ばれる、Julio Teheran、Mike Minor、Arodys Vizcaino、Randall Delgadoがすでに起用段階に入ってきている。

リリーフもCraig Kimbrel、Johny Ventersなどうまくハマってるし、ケガで苦しんでいるが、Kris Medlenもいて、軸がしっかりしている、とMid-LevelのProspectを数枚消費しても痛くもかゆくもないほど充実している。Schaferはもはや計算できる状態にないし、CFとの引き換えなので問題はない。


[Team Analysis (HOU)]

Penceのところでも書いたけど、来季も再建期間違いなしで、ドラフトの全体#1などを含めて、若手をかき集める段階に来ており、残り１年ちょいのBournは高く売れるときに得るべきだったので、それが今だというのは否定しないが、市場の割に得たものには疑問がぬぐえない。Schaferはひょっとしたら使えるかもしれないし、Delino DeShiedls Jr.や、まだ契約していないがGeorge Springerまでのつなぎになる可能性はあるが、可能性は小さいし、あまり期待の持てる状態じゃない。

当然そうなれば、パッケージの投手Prospectは望み得る最高を得たかったが、実際に得たのは、ローテ下位からリリーフというProspectばかり。この市場なら、枚数を減らしてでも、できればJulio TeheranやMike Minor、Arodys Vizcainoの１枚、それが無理でもRandall DelgadoやCarlos Perezあたりは奪えたではないかという感がある。Bud Norrisはそれなりにスタッフを持ったスターターだが、Jordan Lylesをはじめ、あとはローテ中盤以下という選手ばかりで、軸になる先発は喉から手が出るほど欲しかったはずだが。